- cierpieć
- cierpieć I {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIb, cierpiećpię, cierpiećpi, cierpiećpiał, cierpiećpieli {{/stl_8}}– ścierpieć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk VIb {{/stl_8}}{{stl_7}}'znosić cierpliwie, pokornie coś lub kogoś przykrego, uciążliwego; wytrzymywać coś bez szemrania i sprzeciwu': {{/stl_7}}{{stl_10}}Cierpieć czyjeś złe traktowanie. Dokąd jeszcze będziesz go albo to cierpieć? Ścierpieć złośliwy przytyk, towarzystwo niemiłej osoby. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}cierpieć II {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIb {{/stl_8}}– ucierpieć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk VIb {{/stl_8}}{{stl_7}}'doznawać ujmy, szkody moralnej; tracić': {{/stl_7}}{{stl_10}}Cierpi na czymś dobre imię szkoły, firmy. Wskutek nieudanego kontraktu ucierpiały interesy zakładu. Na skutek oszczerstw ucierpiał czyjś honor. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}cierpieć III {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIb {{/stl_8}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'odczuwać, przeżywać ból fizyczny lub psychiczny (zwłaszcza długotrwały); doznawać, znosić przykrości': {{/stl_7}}{{stl_10}}Cierpieć po operacji, po stracie najbliższych, na skutek poparzeń, z powodu zdrady żony. Cierpieć w milczeniu, w pokorze. Modlić się za dusze w czyśćcu cierpiące. Cierpieć ból, niedostatek, męki, zimno. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'być chorym na coś, mieć jakąś dolegliwość': {{/stl_7}}{{stl_10}}Cierpieć na stwardnienie rozsiane, astmę, klaustrofobię, reumatyzm, bezsenność. Politycy cierpiący na zanik pamięci. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'boleć nad kimś lub czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Cierpieć nad czyimś tragicznym losem, nad niepowodzeniami syna. Cierpimy nad tym, że doszło do tego wypadku. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_8}}(na coś) {{/stl_8}}{{stl_7}}'w odniesieniu do gospodarki, przemysłu itp.: doświadczać braku czegoś potrzebnego lub (rzadziej) nadmiaru czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Oświata cierpi na brak środków finansowych. Handel cierpi na niedostatki w zaopatrzeniu. Region cierpi na nadmiar wolnych rąk do pracy.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}sprawa niecierpiąca zwłoki {{/stl_10}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.